We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Trois jolies demoiselles via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      $18 CAD or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 La famille LeBlanc releases available on Bandcamp and save 50%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of New/Nouveau-Perdrais-je mon temps...(Would I be losing my time...), Trois jolies demoiselles, and Sur l'an premier pour danser. , and , .

    Purchasable with gift card

      $15 CAD or more (50% OFF)

     

about

Une chanson tirée du livre « Chansons d’Acadie ». / A song from the book « Chansons d’Acadie ».

lyrics

Quand j’étais chez mon père, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
Quand j’étais chez mon père, garçon à marier, garçon à marier, garçon à marier

J’avais rien d’autre à faire, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
J’avais rien d’autre à faire, qu’une fille à chercher, qu’une fille à chercher, qu’une fille à chercher

A présent j’en ai-t-une, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
A présent j’en ai-t-une, qui me fait enrager, qui me fait enrager, qui me fait enrager

Ell’ m’envoi-t-à l’ouvrage, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
Ell’ m’envoi-t-à l’ouvrage, sans boire ni manger, sans boire ni manger, sans boire ni manger

Quand j’reviens de l’ouvrage, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
Quand j’reviens de l’ouvrage, tout mouillé tout gelé, tout mouillé tout gelé, tout mouillé tout gelé

Je m’en vais à la porte, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
Je m’en vais à la porte, comme un pauvre étranger, comme un pauvre étranger, comme un pauvre étranger


Rentre, petit Jean rentre, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
Rentre, petit Jean rentre, rentre te réchauffer, rentre te réchauffer, rentre te réchauffer

Soupe, petit Jean soupe, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
Soupe, petit Jean soupe, pour moi j’ai bien soupé, pour moi j’ai bien soupé, pour moi j’ai bien soupé

J’ai mangé des oies grasses, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
J’ai mangé des oies grasses, et trois pigeons lardés, et trois pigeons lardés, et trois pigeons lardés

Les os sont sur la table, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
Les os sont sur la table, si tu veux les ronger, si tu veux les ronger, si tu veux les ronger

Petit Jean baisse la tête, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
Petit Jean baisse la tête, et se met à brailler, et se met à brailler, et se met à brailler

Braille, petit Jean braille, j’avais des couteaux, des fourchettes et des cuillères
Braille, petit Jean braille, pour moi je vais chanter, pour moi je vais chanter, pour moi je vais chanter

credits

from Trois jolies demoiselles, released August 7, 2020

license

all rights reserved

tags

about

La famille LeBlanc image

La famille LeBlanc Bathurst, New Brunswick

The celebrated LeBlanc Clan performs 19th century tunes deeply rooted into Celtic and Acadian traditions and mostly unknown to other Celtic nations such as Ireland, Brittany and Scotland. With their three daughters playing the concertina, the whistle and the fiddle the family plays some of the oldest Acadian songs and ballads
accompanied by baroque, jazz and traditional arrangements on the piano. ... more

contact / help

Contact La famille LeBlanc

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like La famille LeBlanc, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now